Στα κίτρινα και τα μπλε «ντύθηκε» το αμερικανικό Κογκρέσο για να υποδεχθεί την Τετάρτη 21 Δεκεμβρίου τον Ουκρανό πρόεδρο, Βολοντίμιρ Ζελένσκι, ο οποίος εκφώνησε ιστορική ομιλία ενώπιόν τους.
Τα μέλη του αμερικανικού Κογκρέσου υποδέχθηκαν θερμά τον Ουκρανό πρόεδρο, με σημαίες και επευφημίες.
Πολλές γυναίκες πολιτικοί φορούσαν μπλε ταγέρ ή κίτρινες εσάρπες, ενώ κάποιοι άνδρες φορούσαν τα χρώματα της Ουκρανίας στην μπουτονιέρα τους, ένας μάλιστα είχε βάλει μια μικρή ουκρανική σημαία στην τσέπη του σακακιού του.
Ο Ζελένσκι έγινε δεκτός υπό τις επευφημίες των κοινοβουλευτικών, οι οποίοι έμειναν όρθιοι επί σχεδόν δύο λεπτά και τον χειροκροτούσαν, ενώ τρεις κρατούσαν και μια ουκρανική σημαία.
Κάποιοι Ρεπουμπλικάνοι, όπως η Λόρεν Μπέμπερτ και ο Ματ Γκεντζ, οι οποίοι είναι ένθερμοι υποστηρικτές του πρώην προέδρου Ντόνανλτ Τραμπ, επέλεξαν να μη χειροκροτήσουν τον Ουκρανό πρόεδρο.
Η ομιλία του Ζελένσκι διήρκησε 20 λεπτά, στη διάρκεια των οποίων οι κοινοβουλευτικοί συχνά τον χειροκροτούσαν, ενώ κάποιες στιγμές γέλασαν, όπως όταν για παράδειγμα ο Ουκρανός πρόεδρος έκανε ένα λογοπαίγνιο με το όνομα του Ρώσου ομολόγου του Βλαντίμιρ Πούτιν. Όταν ολοκλήρωσε την ομιλία του, τα μέλη της Βουλής των Αντιπροσώπων και της Γερουσίας σηκώθηκαν και πάλι όρθια για να τον χειροκροτήσουν.
Powerful speech from President Zelenskyy to a joint session of Congress. Same guy I met several weeks ago. A charismatic and confident leader. Everything Putin is not. pic.twitter.com/jqWIfxtOpT
— Scott Kelly (@StationCDRKelly) December 22, 2022
Στους εξώστες κάποια μέλη της ουκρανικής διασποράς φώναζαν: «Slava Oukraini» (δόξα στην Ουκρανία), με πολλούς Αμερικανούς κοινοβουλευτικούς να ακολουθούν το παράδειγμά τους.
Χριστούγεννα και ουκρανικές σημαίες
Πριν να ανακοινωθεί η επίσκεψη Ζελένσκι οι μεγάλοι δρόμοι της Ουάσινγκτον είχαν στολιστεί για τα Χριστούγεννα, όμως για μία ημέρα ουκρανικές σημαίες γέμισαν την αμερικανική πρωτεύουσα.
Κλειστή για την κυκλοφορία η διάσημη λεωφόρος Πενσιλβάνια, που συνδέει το Καπιτώλιο με τον Λευκό Οίκο, ήταν γεμάτη με ουκρανικές σημαίες, δίπλα στις αμερικανικές.
Ωστόσο, υπήρχαν και διαφωνίες για τους στολισμούς. Ο Ρεπουμπλικάνος βουλευτής Νταν Μπίσοπ εξέφρασε στο Twitter την ανησυχία του ότι η ουκρανική σημαία θα υψωθεί «πιο ψηλά από αυτή των ΗΠΑ».
Επιπλέον, στη διάρκεια της νύκτας το δημαρχείο της Ουάσινγκτον φωταγωγήθηκε στα κίτρινα και τα μπλε.
«Όπλα, όπλα, όπλα»
Μπροστά από τον Λευκό Οίκο, στην πλατεία Λαφαγέτ είχαν συγκεντρωθεί συνεργεία τηλεοπτικών δικτύων όλου του κόσμου, όπως και μερικοί διαδηλωτές που πήγαν για να εκφράσουν τη στήριξή τους στην Ουκρανία.
Ντυμένη με τη σημαία της χώρας της η Γιαρέμα, μια 17χρονη Ουκρανή που σπουδάζει στις ΗΠΑ, δήλωσε ότι πήγε στην Ουάσινγκτον με την ελπίδα να δει τον Ζελένσκι.
«Ήρθα για να εκφράσω τη στήριξή μου στον πρόεδρό μας και την Ουκρανία», είπε.
Όταν ρωτήθηκε τι θα πρέπει να ζητήσει ο Ζελένσκι από τον Αμερικανό πρόεδρο Τζο Μπάιντεν, η νεαρή απάντησε: «όπλα, όπλα, όπλα».
Ζελένσκι στο αμερικανικό Κογκρέσο: Η στρατιωτική βοήθεια των ΗΠΑ είναι «επένδυση», όχι «ελεημοσύνη»
Η Ουκρανία «κρατά τις θέσεις της και δεν θα παραδοθεί ποτέ», υπογράμμισε ο πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι χθες, Τετάρτη, υπό τα χειροκροτήματα των μελών του αμερικανικού Κογκρέσου, τα οποία διαβεβαίωσε ότι τα χρήματα που δίνουν οι ΗΠΑ στη χώρα του δεν είναι «ελεημοσύνη», αλλά «επένδυση».
Τα μέλη της Βουλής των Αντιπροσώπων και της Γερουσία χειροκρότησαν όρθια τον Ζελένσκι, που ήταν ντυμένος, όπως το συνηθίζει μετά τη ρωσική εισβολή, στα χακί και εκφώνησε την ομιλία του στα αγγλικά: «Αντίθετα με τις πιο δυσοίωνες προβλέψεις η Ουκρανία δεν έπεσε. Η Ουκρανία είναι ζωντανή και μαχητική».
«Η ρωσική τυραννία δεν μας ελέγχει πλέον», πρόσθεσε, ενώ την εικοσάλεπτη ομιλία του συχνά διέκοπταν τα χειροκροτήματα των Αμερικανών κοινοβουλευτικών.
Με την ομιλία αυτή ενώπιον του Κογκρέσου ολοκλήρωσε την πρώτη του επίσκεψη στο εξωτερικό μετά τη ρωσική εισβολή στις 24 Φεβρουαρίου.
BREAKING: Pres. Zelenskyy ends his address to Congress by displaying a battle flag given to him by soldiers on the front line.
“This flag is a symbol of our victory…We stand, we fight, and we will win because we are united. Ukraine, America, and the entire free world." pic.twitter.com/f1qqrUkpa2
— ABC News (@ABC) December 22, 2022
Πέρα από τον λυρισμό, ο Ουκρανός πρόεδρος προσπάθησε να πείσει το Κογκρέσο, τον έλεγχο του οποίου θα αποκτήσουν από τον Ιανουάριο οι Ρεπουμπλικάνοι, να εξακολουθήσει να προσφέρει μαζική βοήθεια στη χώρα του.
«Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω, να σας ευχαριστήσω πολύ για την οικονομική βοήθεια που μας χορηγήσατε και γι’ αυτή μπορεί να αποφασίσετε», υπογράμμισε ο Ζελένσκι.
«Όχι ελεημοσύνη»
«Τα χρήματά σας δεν είναι ελεημοσύνη, είναι επένδυση στην παγκόσμια ασφάλεια και στη δημοκρατία, την οποία διαχειριζόμαστε με τον πλέον υπεύθυνο τρόπο», πρόσθεσε απαντώντας στις ανησυχίες που εξέφρασαν κάποια μέλη των Ρεπουμπλικάνων που δεν επιθυμούν πλέον να δίνεται «λευκή επιταγή» στο Κίεβο.
Εξάλλου το Κογκρέσο αναμένεται να εγκρίνει μια νέα βοήθεια, ανθρωπιστική και στρατιωτική, προς την Ουκρανία ύψους σχεδόν 45 δισεκ. δολαρίων.
Ο Ζελένσκι συνέδεσε τη μάχη κατά της Ρωσίας με την απειλή που αποτελεί το Ιράν, την ώρα που οι Ρεπουμπλικάνοι κατηγορούν τον Αμερικανό πρόεδρο Τζο Μπάιντεν ότι είναι πολύ διαλλακτικός έναντι της Τεχεράνης.
«Τα φονικά drones, που στέλνονται κατά εκατοντάδες από το Ιράν στη Ρωσία, έχουν αναχθεί σε απειλή για τις στρατηγικές μας υποδομές. Τα δύο τρομοκρατικά (κράτη) τα έχουν βρει καλά μεταξύ τους και δεν είναι παρά θέμα χρόνου προτού επιτεθούν εναντίον των άλλων συμμάχων σας», προειδοποίησε.
Δεν είναι αρκετό
Ο Ουκρανός πρόεδρος επεσήμανε επίσης ότι δεν θα σταματήσει να πιέζει για να δοθούν στη χώρα του περισσότεροι εξοπλισμοί και βαρέα όπλα. «Έχουμε πυροβολικό, ναι», δήλωσε και πρόσθεσε: «Είναι αρκετό; Ειλικρινά, όχι».
Υπογράμμισε εξάλλου ότι «οι Ουκρανοί στρατιώτες μπορούν πολύ καλά να χειριστούν οι ίδιοι τα αμερικανικά τεθωρακισμένα και αεροσκάφη», μια αναφορά στον εξοπλισμό που η Ουάσινγκτον αρνείται μέχρι στιγμής να δώσει στο Κίεβο.
Στο τέλος της ομιλίας του ο Ζελένσκι στράφηκε προς την απερχόμενη πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων Νάνσι Πελόζι και την Αμερικανίδα αντιπρόεδρο Κάμαλα Χάρις, που προΐσταντο αυτής της ειδικής συνεδρίασης.
«Όταν ήμουν στην Μπαχμούτ χθες, οι ήρωες μας μου έδωσαν τη σημαία, τη σημαία τους, το λάβαρο αυτών που υπερασπίζονται την Ουκρανία, την Ευρώπη και τον κόσμο με τίμημα τη ζωή τους», είπε προτού δώσει τη σημαία την οποία είχαν υπογράψει στρατιώτες στις δύο πολιτικούς. Εκείνες ανταπέδωσαν το δώρο και έδωσαν στον Ζελένσκι την αμερικανική σημαία που είχε υψωθεί στην κορυφή του Καπιτωλίου χθες, με την ευκαιρία της επίσκεψής του.
This the 🇺🇦flag given to Zelenskyy by Ukrainian soldiers in Bakhmut. They asked him to pass this flag to American Congress. He promised to pass it to @POTUS . pic.twitter.com/vHAQuqbYQS
— Iuliia Mendel (@IuliiaMendel) December 20, 2022
Συνάντηση Μπάιντεν – Ζελένσκι: Επιβεβαίωση περαιτέρω στρατιωτικής βοήθειας στο Κίεβο
Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα εξακολουθήσουν να ενισχύουν την αμυντική ικανότητα της Ουκρανίας, διαβεβαίωσε ο Αμερικανός πρόεδρος Τζο Μπάιντεν τον Ουκρανό ομόλογό του, υποδεχόμενος τον Βολοντίμιρ Ζελένσκι στον Λευκό Οίκο.
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ επανέλαβε την ανάγκη επίτευξης ειρηνευτικής συμφωνίας που θα είναι «δίκαιη» για το Κίεβο.
Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Ουκρανίας εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του στον Αμερικανό ομόλογό του για τη στρατιωτική βοήθεια των ΗΠΑ, ύψους πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων, προκειμένου η πατρίδα του να αντιμετωπίσει τη ρωσική εισβολή.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα ενισχύσουν την Ουκρανία με ακόμη μια δέσμη στρατιωτικής βοήθειας, εκτιμώμενης αξίας 1,85 δισεκ. δολαρίων, όπως έγινε γνωστό νωρίτερα από τον επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας Άντονι Μπλίνκεν.
«Είναι μεγάλη τιμή που βρίσκομαι εδώ», είπε ο Ζελένσκι κατά την άφιξή του στον Λευκό Οίκο, απονέμοντας ένα μετάλλιο στον Μπάιντεν.
«Οι Ουκρανοί εξακολουθούν να εντυπωσιάζουν τον κόσμο», σχολίασε ο Αμερικανός πρόεδρος.
Ο Ζελένσκι απένειμε μετάλλιο στον Μπάιντεν
Ένα στρατιωτικό μετάλλιο απένειμε ο πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι στον Αμερικανό ομόλογό του Τζο Μπάιντεν, ως ένδειξη ευγνωμοσύνης για την πολύτιμη στρατιωτική βοήθεια των ΗΠΑ στην πατρίδα του.
Όπως αφηγήθηκε ο Ζελένσκι στον Μπάιντεν, το συγκεκριμένο μετάλλιο του το έδωσε την προηγούμενη ημέρα ένας Ουκρανός στρατιώτης που πολεμά στην πρώτη γραμμή του μετώπου, περιγράφοντάς τον ως «πραγματικό ήρωα». Σημείωσε μάλιστα ότι χειριζόταν ένα από τα αμερικανικά συστήματα πολλαπλής εκτόξευσης πυραύλων HIMARS.
Ενόψει του ιστορικού ταξιδιού του στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο στρατιώτης είπε στον Ζελένσκι «Δώσε αυτό στον πρόεδρο», όπως είπε στον Μπάιντεν ο Ουκρανός πρόεδρος, δίνοντάς του το μετάλλιο σε μια θήκη με επένδυση από βελούδο.
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ αποδέχθηκε το μετάλλιο, κάνοντας λόγο για «μεγάλη τιμή» και εξέφρασε την επιθυμία να ανταποδώσει, προσφέροντας στον Ουκρανό στρατιώτη ένα αμερικανικό μετάλλιο από το Ιράκ όπου είχε πολεμήσει ο γιος του, Μπο Μπάιντεν.
«Είσαι ο άνθρωπος της χρονιάς», σχολίασε ο πρόεδρος των ΗΠΑ, αναφερόμενος στην επιλογή του Ζελένσκι για το σχετικό εξώφυλλο του περιοδικού Time.
Join President Volodymyr Zelenskyy and me as we hold a joint press conference. https://t.co/O0Rk76qwpd
— President Biden (@POTUS) December 21, 2022
Μπάιντεν: Ο Ζελένσκι επιθυμεί μια «δίκαιη» ειρηνευτική συμφωνία, αλλά ο Πούτιν δεν έχει πρόθεση να σταματήσει τον πόλεμο
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν είπε σήμερα πως αποκόμισε την αίσθηση ότι ο Ουκρανός ομόλογός του Βολοντίμιρ Ζελένσκι είναι ανοικτός στην επιδίωξη μιας «δίκαιης» ειρηνευτικής συμφωνίας για τον τερματισμό του πολέμου, συμπληρώνοντας ότι Βλαντίμιρ Πούτιν δεν έχει δείξει την παραμικρή πρόθεση να σταματήσει τον πόλεμο.
«Είστε ανοικτός στην επιδίωξη μιας δίκαιης ειρηνευτικής συμφωνίας», είπε ο Μπάιντεν απευθυνόμενος στον Ζελένσκι κατά την κοινή συνέντευξη Τύπου που παραχώρησαν οι δύο ηγέτες μετά τη συνάντησή τους στον Λευκό Οίκο.
Ωστόσο, ο πρόεδρος της Ρωσίας Βλαντίμιρ Πούτιν «δεν έχει την παραμικρή πρόθεση να σταματήσει αυτόν τον βάναυσο πόλεμο», συμπλήρωσε ο Τζο Μπάιντεν.
Από την πλευρά του, ο Βολοντίμιρ Ζελένσκι διευκρίνισε πως «δίκαιη» ειρηνευτική συμφωνία σημαίνει κανένας συμβιβασμός σε ό,τι αφορά την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας.
Tonight, the fourth night of Hanukkah, we honor the timeless miracle of a small band of warriors fighting for their values against a much larger foe.
That story of resilience reminds me of Ukraine. Even in the darkest days of the year – light will always prevail. pic.twitter.com/4Xqavk1zMA
— President Biden (@POTUS) December 22, 2022
Με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ και ΕΡΤ
με Αριθμό Μητρώου 12691
